Seguridad

AVISO – Su Seguridad En-línea: El uso de computadoras puede ser monitoreado y es imposible estar completamente seguro. Si usted tiene inquietudes porque su computadora o internet pueden estar siendo monitoreados, por favor utilice una computadora con más seguridad, o llame a la Línea Especial de Violencia Doméstica al 1-800-799-SAFE (7233) o TTY 1-800-787-3224.

 

Preguntas Frecuentes de Seguridad

Read our Frequently Asked Questions about Safety Concerns

 

Saber Antes de Ir a la Corte

Antes de Ir a la Corte

  • En caso de que ha habido violencia familiar o tenga preocupación por su seguridad o por la de un niño en su hogar, llene la Solicitud para una Orden de Protección antes de ir a la corte. Tráigala con usted.
  • Sea preciso en cuanto al tiempo de visitas: cuándo, dónde, supervisado (dónde y quién paga) y lo que ocurre si cualquiera de ustedes no siguen el plan.
  • Traiga toda evidencia que usted tiene, como fotografías, registros del hospital, y vecinos y parientes que pueden servir como testigos o ser entrevistados por el juez.
  • Antes de ir a la corte, escriba un resumen de lo que ocurrió desde el principio hasta el momento de ir a la corte. Esto le ayudará a recordar para que pueda decirle al juez lo que ocurrió en orden cronológico.
  • Use este resumen para practicar lo que le va a decir al juez. Es fácil ponerse nervioso en frente del juez y olvidar lo que es importante para usted. Practicar puede ayudarle a decirle al juez precisamente lo que ocurrió y lo que quiere que haga el juez.
  • Si es posible, traiga pruebas de sus ingresos y gastos; y, si lo tiene disponible, los ingresos y gastos de la otra persona.
  • Si es posible, busque más información sobre la corte y dónde y cómo llegar con anticipación.
  • Si es posible, busque una guardería segura para su fecha de la corte. Las cortes no tienen facilidades para cuidado de niños, por eso trate de evitar traer a los niños a la corte.
  • Traiga a un amigo o pariente para apoyarlo.
  • ¿Quiere tener un defensor con usted? Comuníquese con:
  1. la Línea Legal de Violencia Familiar del Proyecto de Defensoría de Texas para asistencia: 1 (800)-374-HOPE (4673) o
  2. la Línea Nacional de Violencia Doméstica para información de programas locales de violencia intrafamiliar y servicios en su área: (1 (800)-799-SAFE (7233). Para personas sordas o con dificultades de oír: 1 (800)-787-3224 (TTY) o
  3. Puede buscar programas locales en Texas contra la violencia intrafamiliar en línea en: http://www.tcfv.org/resources/service-directory

El Día de la Corte

  • Planifique con anticipación: Asegúrese de llegar temprano a la corte.
  • Si la paternidad será establecida, pregunte si la prueba de ADN puede realizarse en la sucursal local de manutención de niños cuando el otro padre no esté presente.
  • Encuentre la sala de la corte y dígale al secretario o funcionario que usted ya está presente.
  • Discuta cualquier preocupación de seguridad con ellos. Mire los otros casos para que usted sepa qué hacer y qué esperar.

Hablando con el Juez

  • El juez o el abogado de la otra persona pueden hacerle preguntas.
  • Diga la verdad. De respuestas completas y responda de forma clara. No utilice palabras ofensivas o levante la voz. El juez quiere escuchar los hechos en sus propias palabras sin acusaciones.
  • Si usted no entiende una pregunta, pida al juez que la repita.
  • Diríjase solamente al juez. Espere su turno para hacer preguntas.

Después de la Audiencia

  • Si el juez decide conceder una orden de protección, el juez firmará una en ese momento.
  • Lleve la orden firmada al secretario de la corte y pida copias certificadas. Puede haber un costo por esto. El empleado se asegurará de que la policía es informada acerca de su orden de protección.
  • De copias a la guardería, niñera, y la escuela de sus hijos. Guarde una copia para usted en un lugar seguro.